-
1 fire shot
random shot — выстрел наудачу; неприцельный выстрел
pot shot — неприцельный выстрел; выстрел в упор
-
2 pot shot
1. неприцельный выстрел; выстрел в упор2. выстрел без соблюдения правил охотыrandom shot — выстрел наудачу; неприцельный выстрел
3. выстрел с близкого расстояния или из засады4. случайный, бесцельный выстрел; выстрел наугад5. часто выпад -
3 wing shot
1. выстрел по цели на летуrandom shot — выстрел наудачу; неприцельный выстрел
pot shot — неприцельный выстрел; выстрел в упор
2. стрелок, попадающий в птицу или мишень на лету -
4 gun shot
random shot — выстрел наудачу; неприцельный выстрел
pot shot — неприцельный выстрел; выстрел в упор
-
5 flub
(американизм) (разговорное) промах, ошибка, ляп ( американизм) (разговорное) испортить, провалить (дело) - he *bed the last shot последний выстрел он промазал (американизм) (разговорное) провалиться, потерпеть неудачу( американизм) (разговорное) отлынивать от работы;
лодырничать -
6 flub
1. [flʌb] n амер. разг.промах, ошибка, ляп2. [flʌb] v амер. разг.1) испортить, провалить ( дело)2) провалиться, потерпеть неудачу3) отлынивать от работы; лодырничать -
7 he flubbed the last shot
Общая лексика: последний выстрел он промазалУниверсальный англо-русский словарь > he flubbed the last shot
-
8 flub
1. n амер. разг. промах, ошибка, ляп2. v амер. разг. испортить, провалить3. v амер. разг. провалиться, потерпеть неудачу4. v амер. разг. отлынивать от работы; лодырничатьСинонимический ряд:1. botch (verb) bobble; boggle; bollix; botch; bugger up; bumble; cobble; dub; fluff; foozle; fumble; goof up; gum up; louse up; mess; mucker; muff2. make a mistake (verb) blunder; bungle; err; fail; goof; make a mistake; screw up
См. также в других словарях:
Wanted: Weapons of Fate — У этого термина существуют и другие значения, см. Особо опасен. Wanted: Weapons of Fate рус. Особо опасен: Орудие судьбы … Википедия